Boicottaggio sportivo
La partita non si giocherà! L"amichevole" tra il FC Barcelona e il club razzista israeliano Beitar Jerusalem non si giocherà.
Però, altre due squadre, Inter e Atlético Madrid, hanno in programma una partita "amichevole" nell'Israele dell’apartheid l'8 agosto.
La pressione ha funzionato sul Barcelona. Possiamo fermare anche questa partita.
Più di 200 squadre sportive palestinesi hanno scritto ai club europei, tra cui il Balata FC, il cui giovane promettente giocatore, il sedicenne Said Odeh, è stato colpito e ucciso dai soldati israeliani all'inizio di maggio.
Ora tocca a te agire:
1. Invia una email a Inter e Atlético Madrid. Dobbiamo farci sentire.
Invia un messaggio ai dirigenti, ai giocatori e agli allenatori dei club con un clic.
Leggi: FC Barcelona non ci andrà! Chiedi a Inter e Atlético Madrid di non giocare nell'Israele...
In una lettera aperta, 207 società sportive palestinesi esortano l'Atlético Madrid e l'Inter a cancellare la loro partita "amichevole" nell’Israele dell'apartheid organizzate per mascherare con lo sport l'ultima aggressione israeliana ai palestinesi e mentre atleti di punta si battono sempre più numerosi per i diritti dei palestinesi.
Noi, sottoscritte società sportive palestinesi, vi scriviamo per esortarvi a cancellare la vostra partita "amichevole" nell’Israele dell'apartheid, prevista per l'8 agosto 2021. Come vostri colleghi e come atleti che condividono la passione per lo sport e il fair play, non vogliamo vedere la vostra passione e il vostro nome abusati da nessuno, specialmente dalla propaganda dell’Israele dell'apartheid nel suo disperato tentativo di mascherare con lo sport le continue violazioni del diritto internazionale e i crimini contro il nostro popolo palestinese.
La partita è organizzata dal miliardario canadese israeliano Sylvan Adams, un autoproclamato ambasciatore di Israele che afferma di "dedicare questo capitolo della [sua] vita alla promozione di Israele". Adams ha unito le sue forze, come ha fatto per molti precedenti eventi di uso dello sport come copertura, con l'israeliano Comtec Group, i cui clienti includono il governo israeliano e le società di insediamenti illegali israeliani.
Nel solo mese di maggio, i soldati israeliani hanno ucciso due promettenti calciatori, il sedicenne Said Odeh del Balata FC nella Cisgiordania occupata e Muath Nabil Al-Zaanin del Beit Hanoun FC a Gaza. Israele ha posto fine alla carriera di dozzine di atleti palestinesi. Israele limita la nostra libertà di movimento, il che significa che non siamo liberi di viaggiare per allenarci o giocare contro i nostri omologhi palestinesi. Significa anche che le nostre possibilità di viaggiare per giocare contro altre squadre regionali o internazionali sono molto limitate.
Professionisti maschili e femminili del football (sia calcio che football americano), intere squadre di calcio, giocatori di cricket, giocatori di basket, pugili e altro hanno tutti voluto mostrare coraggiosamente attraverso i social media la loro solidarietà ai palestinesi che vivono sotto la brutale oppressione dell'apartheid israeliano.
Durante la più recente ondata di violenti attacchi israeliani contro i palestinesi un numero senza precedenti di atleti di tutto il mondo e di tutti gli sport si è espresso a favore dei diritti dei palestinesi.
Mentre Israele effettuava attacchi militari a Gaza sotto assedio uccidendo più di 247 palestinesi, tra cui 66 bambini, attuando una pulizia etnica a Sheikh Jarrah nella Gerusalemme Est occupata, reprimendo con violenza le proteste dei palestinesi ed eseguendo arresti di massa in tutta la Cisgiordania occupata e nell'attuale Israele, molti nel mondo dello sport hanno espresso la loro indignazione. Professionisti maschili e femminili del football (sia calcio che football americano), intere squadre di calcio, giocatori di cricket, giocatori di basket, pugili e altro, hanno tutti voluto mostrare coraggiosamente attraverso i social media la loro solidarietà ai palestinesi che vivono sotto la brutale oppressione dell'apartheid israeliano.
Gli atleti palestinesi hanno da tempo documentato gli attacchi brutali e persistenti di Israele contro gli sport palestinesi. Più di una volta Israele ha colpito con armi da fuoco e imprigionato atleti palestinesi e ucciso bambini palestinesi che giocavano a calcio. Lo scorso maggio i soldati israeliani hanno ucciso due promettenti giocatori di football, il sedicenne Said Odeh di Balata nella Cisgiordania occupata e Muath Nabil Al-Zaanin della Beit Hanoun FC a Gaza. Israele ha bombardato e distrutto stadi e strutture sportive palestinesi e nega regolarmente la libertà di movimento agli atleti palestinesi che si recano agli allenamenti e alle partite, sia all'interno dei territori palestinesi occupati che all'estero. Solo nel 2018 i cecchini israeliani hanno posto fine a Gaza alla carriera di decine di atleti palestinesi che partecipavano a proteste pacifiche. La Israel Football Association comprende club israeliani con sede nelle colonie illegali su terra palestinese rubata e ha omesso di contrastare il razzismo dilagante nel calcio israeliano.
Israele usa invece gli eventi sportivi internazionali per ripulire il suo regime di occupazione militare, colonialismo di insediamento e apartheid contro i palestinesi.
I palestinesi chiedono al mondo dello sport di prendere posizione a favore dei diritti dei palestinesi rifiutando di partecipare agli eventi israeliani di ripulitura della propria immagine attraverso lo sport e unendosi alla campagna globale di boicottaggio di Puma in seguito alla sua complicità con l'apartheid israeliana attraverso la sua sponsorizzazione della Israel Football Association .
Di seguito solo alcune delle recenti manifestazioni di solidarietà di atleti e squadre di tutto il mondo.
[per vedere i tweet: https://bdsmovement.net/news/sports-stars-stand-for-palestinian-rights-unprecedented-numbers, N.d.T.]
Fonte: BNC
Traduzione di BDS Italia
In una lettera aperta, il Khadamat Rafah, la migliore squadra del campionato di calcio di Gaza, invita le nazionali di Argentina e Uruguay a cancellare la partita "amichevole" nella Tel Aviv dell'apartheid. Israele ha negato al Khadamat Rafah il permesso di partecipare alla Coppa Palestina 2019, portando all’annullamento delle finali.
Care nazionali di calcio di Argentina e Uruguay,
Stiamo scrivendo dal Khadamat Rafah Football Club nella Striscia di Gaza, nel territorio palestinese occupato da Israele. Come vostri colleghi calciatori, vi invitiamo a rifiutarvi di giocare una partita amichevole o di partecipare a qualsiasi altro impegno in Israele fintanto che questo continuerà a negare i nostri diritti umani fondamentali.
La nostra squadra ha vinto quest'anno le finali della prima serie nella Striscia di Gaza. Essendo due delle migliori squadre di calcio, sapete bene cosa significa vincere un campionato sia per i giocatori che per i tifosi. Per noi, raggiungere questa vittoria nonostante le durissime condizioni imposte dall'occupazione israeliana ha reso tutto ancora più straordinario.
Leggi: La squadra del campionato di calcio di Gaza invita le nazionali di Argentina e Uruguay ad...
L'organo direttivo mondiale del calcio ignora gli attacchi israeliani contro gli atleti palestinesi mentre sanziona il Presidente della Federcalcio Palestinese.
La FIFA ignora gli attacchi israeliani nei confronti degli atleti palestinesi mentre sanziona il presidente della Federcalcio Palestinese.
Stephanie Adam della Campagna palestinese per il boicottaggio accademico e culturale di Israele (PACBI) ha commentato:
Leggi: La FIFA continua a ignorare la più che palese violenza di Israele
In risposta alla campagna, l'Adidas afferma di "agire in modo politicamente neutrale". Sponsorizzare la federcalcio israeliana, che comprende club con sede negli insediamenti illegali costruiti su terreni palestinesi rubati, è tutt'altro che "politicamente neutrale".
L'Adidas ha risposto alla lettera del 12 marzo 2018 di oltre 130 club e associazioni sportive palestinesi, che chiedeva che l'Adidas cessasse la sua sponsorizzazione della Israel Football Association (IFA), che comprende club con sede negli insediamenti illegali di Israele.
Accogliamo con favore l'impegno dell'Adidas a "sostenere gli standard e le norme sui diritti umani" e il suo invito alla FIFA a rispettare i diritti umani e le leggi internazionali "sulla questione delle squadre degli insediamenti israeliani".
Unisciti a noi nel chiedere ad Adidas di smettere di sponsorizzare l'Associazione Calcio di Israele - Israel Football Association, che include squadre con sede nelle colonie israeliane illegali su terra palestinese rubata.
Il marchio sportivo di punta Adidas sostiene di prendere seriamente in considerazione i diritti umani. Tuttavia è uno sponsor principale dell'Israel Football Association (IFA), che è implicata nelle violazioni di diritti umani contro il popolo palestinese.
L'IFA permette alle squadre di calcio basate nelle colonie israeliane illegali di partecipare ai suoi campionati e competizioni. Centinaia dei bambini palestinesi hanno avuto le loro scuole demolite e gli scarichi fognari dalle colonie contaminano i campi in cui giocano, mentre dall'altra parte della strada vedono i campi da calcio israeliani verdi e livellati su terra palestinese rubata. Secondo il diritto internazionale, le colonie israeliane sono crimini di guerra. La sponsorizzazione dell'IFA da parte di Adidas maschera esplicitamente questi crimini.
Le squadre di calcio palestinesi hanno chiesto ad Adidas di porre fine alla sua sponsorizzazione dell'IFA.
Adidas si preoccupa molto per suo marchio - perché se il suo marchio è danneggiato anche i suoi affari sono danneggiati. Mostriamo ad Adidas che i loro clienti fedeli in tutto il mondo smetteranno di avere fiducia nei loro prodotti e di comprarli se non pone fine alla sua complicità nelle violazioni di diritti umani.
Dite ad Adidas di smettere di sostenere i crimini di guerra! #AdidasGiochiPulito!
L'ex giocatore della squadra nazionale palestinese Mahmoud Sarsak si è unito alla richiesta, dicendo che Adidas deve immediatamente tagliare i legami con l'IFA
Oggi, oltre 130 squadre di calcio e associazioni sportive palestinesi hanno chiesto al gigante tedesco dell'abbigliamento sportivo Adidas di cessare la sua sponsorizzazione dell'Associazione Calcio di Israele - Israel Football Association (IFA) in relazione alla sua inclusione di squadre di calcio con sede nelle colonie israeliane illegali costruite su terra palestinese rubata.
Firma la petizione ad Adidas
In una lettera indirizzata all'amministratore delegato di Adidas Kasper Rørsted, i club palestinesi hanno avvertito che in quanto "principale sponsor internazionale dell'IFA, Adidas sta prestando il suo marchio alla copertura e al mascheramento degli abusi sui diritti umani da parte di Israele" e fornisce "copertura internazionale alle colonie illegali israeliane."
La lettera nota che "la risoluzione 2334 del Consiglio di Sicurezza dell'ONU denuncia le colonie israeliane come violazioni flagranti del diritto internazionale" ed ammonisce il secondo più grande produttore di abbigliamento sportivo del mondo che la sua sponsorizzazione dell'IFA lo rende eleggibile per l'inclusione nel database dell'ONU delle aziende complici che fanno affari nelle o con le colonie illegali di Israele. I club palestinesi avvertono inoltre che la complicità continua dell'azienda con il progetto coloniale israeliano “può esporla a campagne di boicottaggio condotte dai consumatori nel mondo arabo e globalmente."
Leggi: Più di 130 club sportivi palestinesi chiedono ad Adidas di smettere di sponsorizzare...
Nel villaggio di Nabi Saleh in Cisgiordania nel maggio 2015, un ragazzo palestinese mostra un cartellino rosso a un soldato di occupazione israeliano durante una protesta contro i club degli insediamenti. (Shadi Hatem, APA images)
La FIFA, organo direttivo del calcio mondiale, ha dichiarato venerdì che non avrebbe diramato sanzioni né altre misure contro i club situati negli insediamenti israeliani della Cisgiordania occupata.
Leggi: LA FIFA DA’ IL VIA LIBERA AI CLUB CALCISTICI DEGLI INSEDIAMENTI ISRAELIANI