Ultime notizie
23 maggio 2010
Coop Italia e Nordiconad affermano di non poter distinguere i prodotti che provengono dagli insediamenti da quelli all´interno della linea verde.
Due catene italiane di supermercati hanno annunciato la loro intenzione di fermare la vendita di tutti i prodotti israeliani vista l´impossibilità di distinguere tra quelli che provengono dagli insediamenti in Cisgiordania e quelli all´interno della linea verde.
Le catene italiane di supermercati Coop e Nordiconad rimuoveranno dai loro scaffali tutti i prodotti israeliani entro la fine del mese, secondo quanto affermato sul sito web Stop Carmel-Agrexco -una coalizione italiana che ha come obiettivo il boicottaggio di una delle più grandi compagnie israeliane esportatrici di prodotti agricoli.Leggi: Due catene italiane di supermercati boicottano i prodotti israeliani
Coop sospende la vendita di merci prodotte nei territori palestinesi occupati e richiede un'etichettatura più trasparente.
Coop ha deciso di sospendere la vendita delle merci provenienti dai territori occupati da Israele in quanto tale origine è dichiarata solo nelle documentazioni commerciali ma non è presente sul prodotto.
Questa modalità di tracciabilità non permette al consumatore finale di esercitare un diritto di acquisto (o non acquisto) consapevole, mancando una reale distinzione fra i prodotti made in Israele e quelli eventualmente provenienti dai territori occupati.
Si tratta quindi di salvaguardare un diritto all'informazione corretta sull'origine dei prodotti, importante per garantire la libertà di scelta dei consumatori, e non di una forma di boicottaggio generalizzato, strumento che Coop non usa.
Roma, 24 maggio 2010
Per informazioni:
Silvia Mastagni – responsabile ufficio stampa Coop
Tel. 06 441811 – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Fonte: COOP Italia
25 maggio 2010
Spariscono dai supermercati i prodotti coltivati nelle colonie ebraiche: Cooperative operaie e Conad le prime ad aderire alle "sanzioni". E' la penosa novità di voler condannare simbolicamente un Paese a morire di fame
di Fiamma Nirenstein
È uscito da poco un libro che spiace non sia stato ancora tradotto in italiano: si chiama The Israeli Test e l'autore, George Gilder, sofisticato economista che gode di fama internazionale, spiega che il mondo deve a Israele in termini di scienza dell'agricoltura, medicina, software, una prodigiosa, inverosimile quantità di gratitudine. Il mondo sarebbe molto peggiore senza l'aiuto di questo piccolo Paese impegnato nella sua quotidiana lotta di sopravvivenza. C'è chi lo capisce, ed ha così superato l'Israeli test. Ma molti di più invece, poiché ottusi dall'ideologia, non sono in grado di superare l'esame: è il caso delle Coop, il consorzio nazionale delle cooperative di consumatori, e della Conad che piamente hanno ieri piegato la fronte sotto le pressioni di un gruppo di Ong e associazioni varie che hanno chiesto loro di boicottare i prodotti israeliani agricoli importati dalla società Agrexco, perché lo 0,4% di questi prodotti, non contrassegnato col marchio dei lebbrosi come nei sogni delle Ong, potrebbe invece provenire dai Territori della Giudea e della Samaria.
Bologna, 25 maggio 2010 - In merito alle notizie apparse sulla stampa circa la denuncia da parte di alcune organizzazioni umanitarie relativa alla commercializzazione di prodotti che sarebbero stati coltivati nei Territori Occupati della Palestina, Conad puntualizza quanto segue: - non è in atto alcuna attività di boicottaggio da parte di Conad; a lanciare campagne di boicottaggio sono le associazioni delle diverse parti in causa che vorrebbero coinvolgere e condizionare Conad, come ben si evince dalle oltre 600 pagine web; - come già precisato nella nota diffusa ieri alle agenzie, Nordiconad non intrapreso alcuna azione di boicottaggio, ma ha solo richiesto informazioni al fornitore; - quanto sia strumentale questa vicenda lo testimonia il fatto che il prodotto in questione – il pompelmo proveniente da Israele - ha una sua stagionalità che, come ben sanno gli operatori, si è conclusa ad aprile; quando le produzioni di pompelmo saranno nuovamente disponibili, le forniture proseguiranno regolarmente; - Conad, contrariamente a quanto riportato da alcuni organi di informazione, non ha mai sospeso forniture di prodotti – ortofrutta o altro - da Israele. Diffidiamo pertanto ogni soggetto dal lanciare o riportare notizie imprecise, non veritiere e già destituite da ogni fondamento. Conad si riserva infine di tutelare il proprio nome e gli interessi della catena in ogni sede competente.
Fonte: Conad
24 maggio 2010
Due delle principali catene di supermercati in Italia hanno preso le distanze riguardo alle affermazioni di una eventuale messa al bando di tutti i prodotti israeliani dell'Agrexco.
Il principale esportatore israeliano di prodotti agricoli, l'Agrexco, ha smentito le notizie attualmente in circolazione su Internet riguardanti due delle principali catene di supermercati in Italia - Coop Italia e Nordiconad –, che programmerebbero di sospendere l'acquisto di tutti i prodotti Carmel Agrexco provenienti da Israele.
La Responsabile per le Pubbliche Relazioni dell'Agrexco, Shira Segal Kuperman, ha affermato che le voci di un possibile boicottaggio da parte di qualsiasi rivenditore italiano sono del tutto prive di fondamento.
"Non c'è nulla di simile", ha detto. "Lavoriamo con queste società da 50 anni. Ci arrivano sempre notizie di questo tipo. C'è una legge in Italia che vieta il boicottaggio di prodotti per motivi politici, e queste affermazioni sono infondate".
Né Coop Italia, né Nordiconad attualmente commercializzano prodotti dai territori contesi di Israele, ma entrambe le società hanno voluto sottolineare la falsità delle dichiarazioni fatte da un gruppo, Stop Agrexco Italia, che afferma vi sia stato un esplicito accordo per interrompere la commercializzazione dei prodotti Agrexco da quelle regioni.
Germano Fabiani, responsabile degli acquisti di prodotti freschi per Coop Italia, ha riportato a Eurofruit Magazine che non è avvenuta nessuna modifica ai contratti di acquisto del gruppo per quanto riguarda i prodotti israeliani.
"Le importazioni e gli acquisti di merci dai territori palestinesi occupati sono sospese, ma ciò non riguarda merci provenienti da tutto Israele", ha commentato.
Leggi: I rivenditori italiani negano un piano di boicottaggio dell'Agrexco
24 maggio 2010
A seguito della campagna di pressione della coalizione italiana contro la Carmel-Agrexco, le due importanti catene italiane di supermercati hanno dichiarato la sospensione della vendita dei prodotti Agrexco. Ma Coop si difende: "E' un problema di tracciabilità"
Roma - A seguito della campagna di pressione della coalizione italiana contro la Carmel-Agrexco, due importanti catene italiane di supermercati, Coop e Conad, hanno dichiarato la sospensione della vendita dei prodotti Agrexco, principale esportatore di prodotti agricoli da Israele e dalle colonie israeliane illegali nei Territori Palestinesi Occupati.Ai prodotti dalle colonie Nordiconad è il gruppo cooperativo con funzione di centro di acquisto e distribuzione di Conad che opera in nord Italia. Il direttore di Nordiconad, Covili, ha dichiarato che dalla fine di aprile ogni prodotto riconducibile ad Agrexco non è più nei loro supermercati. Zucchi, direttore qualità di Coop Italia, ha invece affermato che esiste un problema di tracciabilità commerciale, ovvero che il consumatore non è in grado di verificare se il prodotto in questione provenga o meno dai territori occupati. Pertanto CoopItalia ha deciso di "sospendere l'approvvigionamento di prodotti provenienti dai territori occupati".
24 maggio 2010
Sono agrumi e datteri coltivati nei territori occupati. Le prime catene a farli sparire sono Coop e Conad
MILANO - Spariscono dagli scaffali di Coop e Nordiconad (parte del Consorzio Nazionale Conad) i prodotti a marchio Agrexco provenienti dalle colonie israeliane in Cisgiordania. Lo annuncia la rete di pressione «stop Agrexco», nata in occasione dell'incontro nazionale svoltosi a Pisa il 3 e 4 ottobre 2009 e che ora coinvolge decine di associazioni, tra cui Attac, Donne in nero, Federazione della Sinistra, Fiom- Cigl, Forum Palestina, Pax Christi Italia, rete Eco (Ebrei Contro l'Occupazione) e Un Ponte Per.
LA CAMPAGNA DI PRESSIONE - Dal gennaio 2010 la coalizione ha avviato incontri in tutta Italia e iniziato una campagna di pressione nei confronti di Coop e Conad, con lettere, segnalazioni, sit-in nei supermercati e conferenze per interrompere la commercializzazione di prodotti provenienti dalle colonie israeliane nei Territori occupati palestinesi.
LA TRACCIABILITÀ - Maurizio Zucchi, direttore Qualità di Coop Italia, ha indirizzato una lettera di risposta alla rete «stop Agrexco», in cui spiega come sui prodotti dei marchi Agrexco non sia specificata la provenienza precisa (Israele o Territori palestinesi), sottolineando come «questa modalità di tracciabilità commerciale non risolva l'esigenza di un consumatore che voglia esercitare un legittimo diritto di non acquistare prodotti di determinate provenienze, in quanto l'informazione - pur seguendo il prodotto dal punto di vista doganale e fiscale - non è tuttavia presente in etichetta». Conseguentemente, «abbiamo deciso di sospendere gli approvvigionamenti di merci prodotte nei territori occupati e quindi valutare se esistano possibilità di specificare maggiormente l'origine del prodotto, al fine di consentire per il consumatore finale una reale distinzione tra i prodotti made in Israel e quelli eventualmente provenienti dai territori occupati». Zucchi ha precisato che «non si tratta di un boicottaggio verso Agrexco o Israele da parte di Coop, perché questa scelta spetta tutt'al più al consumatore. Coop ha deciso di ritirare i prodotti la cui bolla indica la provenienza dai Territori palestinesi, indicazione non presente però sul prodotto finale».
Leggi: Stop ai prodotti delle colonie israeliane; I supermercati : «Non è boicottaggio»
23 maggio 2010
Agrexco: "Non c'è stato nessun boicottaggio, e non ne esiste uno ora"
Due grandi catene di supermercati in Italia, la COOP e Nordiconad, sospendono la commercializzione di prodotti agricoli esportati dall'Agrexco israeliano. Così ha dichiarato oggi (domenica), il movimento Gush Shalom, che sta conducendo una campagna per il ritiro degli insediamenti dai Territori.
Secondo il comunicato di Gush Shalom, i responsabili delle catene italiane hanno fatto sapere che la decisione è stata presa perché, anche se sono contrari solo alla commercializzazione di prodotti provenienti dagli insediamenti, l'Agrexco rifiuta di distinguerli da quelli originari del territorio israeliano e confeziona tutti i prodotti insieme sotto il marchio Carmel. In questo modo, il comunicato stampa rileva, il consumatore italiano non può verificare l'origine del prodotto che acquista. Gush Shalom ha detto che "mischiando prodotti Made in Israele con quelle provenienti dagli insediamenti, Agrexco mette a repentaglio tutte le esportazioni agricole israeliane."
Leggi: Due catene di supermercati italiani boicottano i prodotti degli insediamenti
L'organizzazione pacifista israeliana Gush Shalom ha inviato la lettera di seguito alla direzione dell'Agrexco.
Tel Aviv, 23 maggio 2010
Gentile Signora/e
Già da molti anni la vostra azienda ha l'abitudine di commercializzare a livello internazionale i prodotti provenienti dagli insediamenti nei territori occupati. Come siete senza dubbio a conoscenza - anche se non vi siete scomodati nel farlo sapere al pubblico israeliano - questa pratica sta suscitando una forte opposizione in tutto il mondo, particolarmente in Europa, nella forma di manifestazioni, petizioni di protesta e così via.
In particolare, due grandi catene di supermercati in Italia, la COOP e Nordiconad, hanno annunciato ad associazioni attive nel loro paese che non sono più disponibili a commercializzare prodotti provenienti dagli insediamenti nei Territori Occupati, che sono distribuiti in Europa dall'Agrexco. Il sig. Maurizio Zucchi, il direttore della Qualità, scrive che la vostra azienda non è disposta ad indicare sulla confezione l'origine dei propri prodotti in vendità e quindi visibile ai clienti del supermercato, rendendo così impossibile per i consumatori italiani di verificare se i prodotti offerti provengono dal territorio internazionalmente riconosciuto di Israele o dagli insediamenti nei territori occupati - una questione molto importante per molte persone, in Italia e nel mondo.
Questi sviluppi in Italia dovrebbero essere considerati da voi come un allarme rosso lampeggiante. È ora che vi rendiate conto che l'agricoltura negli insediamenti nei territori occupati - in particolare, gli insediamenti agricoli stabiliti nella Valle del Giordano come parte del defunto 'Piano Allon' - è diventata una macina al collo per l'agricoltura israeliana. Se si mantiene la politica di mescolare i prodotti israeliani con i prodotti degli insediamenti, anche se l'opposizione a livello mondiale agli insediamenti è nettamente in crescita, si mettono a rischio tutte le esportazioni agricole di Israele.
Il vostro
Adam Keller, portavoce di Gush Shalom tel. 054-2340749
Fonte: Gush Shalom
9 maggio 2010
Nel mese di aprile 2010, Corporate Watch ha fatto visita allo stabilimento di confezionamento Agrexco nella colonia illegale di Kibbutz Kalia, sulla costa settentrionale del Mar Morto. Lo stabilimento si trova vicino alle coltivazioni di palme da dattero. Si vedevano lavoratori migranti tailandesi su piccole gru che lavoravano le palme. All'interno dello stabilimento erbe aromatiche venivano confezionate in scatole contrassegnate 'Carmel Ecofresh: Prodotti di Kibbutz Kalia, USA'. Ecofresh è uno dei marchi più recenti dell'Agrexco, che dovrebbe rappresentare una migliore qualità dei prodotti alimentari. I lavoratori all'interno ci hanno detto che le erbe venivano esportate verso gli USA.
[Vedi le foto dello stabilimento Agrexco di Kalia di Corporate Watch]
Kibbutz Kalia, parte prima – Una vacanza nell'apartheid israeliana
Kibbutz Kalia è un insediamento illegale israeliano sulla costa nord del Mar Morto. Offre un bed & breakfast e una spiaggia privata. Sta tentando di attirare il flusso costante di turisti nella zona.
Leggi: L'Agrexco esporta dall'insediamento illegale di Kibbutz Kalia