di Yara Sa’di
Varie istituzioni accademiche israeliane hanno introdotto corsi e programmi di hasbara - il termine ebraico utilizzato per descrivere i tentativi di Israele di ripulire la propria immagine mentre l’occupazione e l’aggressione militare lo rende sempre più impopolare in tutto il mondo .
Un nuovo rapporto dell’Academic Watch Project mostra che invece di promuovere il pensiero critico e di inchiesta, questi corsi presso istituzioni accademiche servono a promuovere le politiche dello Stato di Israele e mascherare i suoi crimini. L'Academic Watch Project è composto di studenti palestinesi presso istituzioni accademiche israeliane ed è dedicato ad esporre le discriminazioni all'interno del mondo accademico israeliano e la sua connessione con l'occupazione militare e le politiche di apartheid israeliane.
Il rapporto "Una parola sulla Hasbara" si propone di esaminare il contenuto di questi corsi e programmi e i relativi finanziamenti. Mira inoltre a rivelare le loro connessioni con i Ministeri degli Affari Esteri e della Diplomazia Pubblica e dei gruppi sionisti internazionali.
"Ambasciatori non ufficiali"
Uno di questi corsi - "Ambasciatori online" (o "Ambasciatori sul Web ") – presso l'Università di Haifa vanta lo slogan "Volontariato, il sionismo, e la diplomazia digitale".
La pagina web del corso porta i loghi di due ministeri israeliani così come quelli di Birthright Israel e StandWithUs, gruppi che mirano a promuovere Israele tra studenti universitari negli Stati Uniti - e la sinossi: "l’obiettivo è di fornire agli studenti universitari israeliani conoscenze, competenze e strumenti dei quali hanno bisogno per diventare ambasciatori non ufficiali di Israele. I partecipanti al progetto ricevono una formazione che li prepara a contrastare efficacemente le affermazioni di delegittimazione, dialogare con attivisti anti-israeliani e migliorare l'immagine di Israele all'estero, diffondendo la conoscenza positiva per il paese".
Eli Avraham , un co-fondatore del corso "Ambasciatori sul Web", ha detto in un'intervista con The Canadian Jewish News: "quando affermazioni false sono fatte su Israele, ad esempio quando viene bollato come uno stato di Apartheid, le persone devono essere dotate delle conoscenze e degli strumenti necessari per contrastare tali affermazioni."
Ha poi aggiunto: "L'idea principale è che questo corso affronti come utilizzare i nuovi media per riprendere la narrativa israeliana e promuovere il punto di vista di Israele".
Programma Hasbara da un anno
L’Ambassador Club di IDC Herzliya è un programma di un anno per più di duecento studenti provenienti da trenta paesi gestito in collaborazione con StandWithUs. Il programma include lezioni sui media, l’economia e la storia per "armare gli studenti con le più recenti indagini e dati e insegnare loro come presentare la narrativa israeliana" in Nord America e in Europa. Alla fine del corso, ogni partecipante riceve "un accredito approvato dal Ministero degli Affari Esteri israeliano," secondo il sito web di StandWithUs.
Anche associazioni studentesche nelle università israeliane prevedono programmi di hasbara. L'Unione nazionale degli studenti israeliani si propone di combattere "l'antisemitismo" e la "delegittimazione dello Stato di Israele" pagando studenti israeliani 2000 dollari per scrivere commenti e note sui social network che promuovono Israele e "confutano" le critiche delle politiche dello Stato per cinque ore a settimana.
Questi corsi di hasbara sono stati messi in pratica lo scorso novembre, quando Israele ha bombardato Gaza per otto giorni consecutivi. L'unione degli studenti di IDC Herzliya, in coordinamento con i Ministeri dei Media e della Diplomazia Pubblica, hanno creato “un centro di guerra” per promuovere l'esercito israeliano e la sua aggressività. Il "centro di guerra" ha ricevuto informazioni direttamente dall'esercito israeliano e dall'ufficio del primo ministro.
Le bugie della coesistenza
Ancora più cinico, questi programmi vengono utilizzati per promuovere una narrativa falsa di convivenza, come quella vantata in un recente articolo del Times of Israel sul programma per gli Ambasciatori online all'Università di Haifa. L'articolo, intitolato "Studenti musulmani, drusi ed ebrei si uniscono per migliorare l'immagine globale di Israele", descrive come gli studenti siano addestrati a minare il movimento globale di boicottaggio di Israele.
Ma nonostante la bugia della hasbara secondo la quale Israele è un baluardo di pace e di convivenza, come il programma dell'Università di Haifa insegna agli studenti a promuoverla, la realtà per studenti palestinesi nelle università israeliane è molto diverso.
Mentre i partecipanti nel corso per gli Ambasciatori in linea "hanno monitorato i media per servizi di parte e hanno preso parte alla formazione della pubblica opinione positiva nei confronti di Israele" durante il bombardamento di Gaza lo scorso novembre, gli studenti palestinesi all'Università di Haifa che hanno protestato contro gli attacchi sono stati demonizzati dal sindaco della città come "sostenitori di terroristi" ed è stato vietato loro dall'università di manifestare sul campus.
Ciò che questi programmi di hasbara rivelano è che Israele sta perdendo la battaglia delle pubbliche relazioni e sta disperatamente investendo ingenti risorse per migliorare la propria immagine. Il ruolo che giocano le istituzioni accademiche israeliane in questi sforzi ingannevoli riafferma il loro stesso ruolo nel servire le politiche dello Stato, invece di promuovere i valori e l’integrità accademica.
Yara Sa'di, una studentessa post-laurea e attivista di Haifa, è autrice della relazione dell’Academic Watch Project.
Fonte: Electronic Intifada
Traduzione di BDS Italia