LIBERTÀ. GIUSTIZIA. UGUAGLIANZA.

Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni per i diritti del popolo palestinese.

Oberlin, Ohio (USA): In un momento storico, domenica 5 maggio, il consiglio studentesco di Oberlin College ha votato per disinvestire da sei aziende che traggono profitti dall'occupazione e dall'oppressione dei palestinesi. L’associazione Students for a Free Palestine (SFP) di Oberlin College ha presentato una risoluzione per il disinvestimento e una petizione a sostegno. Dopo una seduta plenaria di tre ore, il consiglio studentesco ha votato a maggioranza per sostenere la risoluzione con diverse modifiche.

"Siamo entusiasti del fatto che questa risoluzione sia stata approvata. Siamo orgogliosi del fatto che il nostro consiglio studentesco abbia deciso di stare dalla parte della giustizia", dice Lucia Kalinosky, OC '13, e attivista di SFP.

Questa è una pietra miliare nella campagna di disinvestimento portata avanti dal SFP in Oberlin College, che accoglie i principi dell’appello palestinese del 2005 per il Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni (BDS). Il prossimo semestre, l’SFP porterà la risoluzione alla commissione Finanza del Consiglio di Oberlin College, che determinerà se adottare le politiche finanziarie delineate nella risoluzione.

La campagna di disinvestimento di Oberlin College offre a studenti, docenti, staff, alumni e membri della comunità l'opportunità di fare aumentare il prezzo pagato dal governo israeliano per le sue violazioni dei diritti umani attraverso un'iniziativa nonviolenta. La campagna è stata approvata dalle organizzazioni seguenti: Oberlin’s Responsible Investing Organization, Student Labor Action Coalition, Mexican American Students Association, La Alianza Latina, South Asian Students Association, Oberlin Queer Wellness Coalition, Edmonia Lewis Center for Women and Transgender People, Multicultural Resource Center.

L’Oberlin SFP chiede in particolare che Oberlin College disinvesta da Hewlett-Packard, Caterpillar, Veolia, Elbit Systems, G4S, e SodaStream. Queste sei società rappresentano un’ampia gamma di ingiustizie perpetrate contro il popolo palestinese da parte di Israele. Nell'approvare la risoluzione, Oberlin College si unisce al crescente movimento globale per la giustizia in Israele / Palestina. Questa risoluzione arriva sulla scia di risoluzioni simili approvate nelle università californiane di UC Irvine, UC Berkeley, UC San Diego e Brown University.

Quattro sono state le modifiche apportate alla risoluzione del Consiglio studentesco. In primo luogo, i "Territori palestinesi" sono stati definiti come essendo la Cisgiordania, la Striscia di Gaza e Gerusalemme Est. In secondo luogo, l’appello palestinese per il BDS è stato rimosso dalla motivazione per il disinvestimento. In terzo luogo, la clausola che l'elenco sarebbe stato aggiornato per includere altre aziende che compiono azioni simili è stata rimossa, e i membri del consiglio hanno chiesto a l’SFP di elaborare un piano dettagliato per formare un comitato di aggiornamento del elenco, che sarà votato in autunno. Infine, i membri del consiglio hanno aggiunto la parola "direttamente" alle clausole che specificano criteri per il disinvestimento.

"Il popolo palestinese ha invitato le persone di coscienza in tutto il mondo ad agire per sostenere la giustizia", dice Hannah Elhard, OC '13. "Votando per il disinvestimento, Oberlin College si pone all'altezza della sua storia e reputazione progressista."

Fonte: Students for Justice in Palestine

Traduzione di BDS Italia