di Shahd Abusalama 

I rappresentanti degli studenti presso l'Università di Manchester hanno votato a favore del sostegno all'appello palestinese per il boicottaggio, il disinvestimento e le sanzioni (BDS) contro Israele.

Una mozione del BDS è stata approvata la scorsa settimana dal 60% del senato dell'unione degli studenti presso l'Università britannica.

La decisione rappresenta una sfida coraggiosa nei confronti dei responsabili dell'Università, che negli ultimi anni hanno sviluppato forti legami con Israele.

Nel 2013, l'Università di Manchester ha firmato un patto di collaborazione con il Technion, l’istituto di tecnologia israeliano.

Il Technion lavora in collaborazione con un certo numero di produttori di armi israeliani e ha anche contribuito a sviluppare una funzione di comando a distanza per i bulldozer D9, che Israele usa per demolire le case palestinesi.

La mozione BDS chiede anche che l'Università di Manchester venda quasi 15 milioni di sterline (19 milioni di dollari) di azioni (investite, n. d. t.) nelle società legate all'oppressione israeliana nei confronti dei palestinesi. Queste società comprendono Caterpillar, che ha ideato il bulldozer D9.

Il voto è il risultato di una lunga campagna degli attivisti solidali con la Palestina di Manchester, che hanno insistito che le loro tasse universitarie non dovessero essere utilizzate per sostenere le istituzioni complici dei crimini di Israele.

La mozione del BDS è stata approvata dopo un discorso toccante di Huda Ammori, uno studente britannico-palestinese, che presiede l'Associazione per il Riconoscimento dei Diritti dei Rifugiati in ambito universitario. Ha fatto riferimento al modo in cui suo padre ha dovuto lasciare la Palestina quando aveva solo 6 anni. La casa della sua famiglia nella zona Tulkarem in Cisgiordania è stata attaccata dalle forze israeliane nel 1967.

"Mio padre è stato costretto a lasciare la sua casa in Palestina", ha detto Ammori. "L'esercito israeliano ha sparato contro di lui e i suoi fratelli. Ha dovuto nascondersi sotto il tavolo, nella speranza di sopravvivere. Sono fuggiti dal retro della loro casa a piedi nudi e hanno dovuto nascondersi nelle caverne senza alcun mezzo di sopravvivenza.

"Vorrei avere il privilegio di dire che i miei nonni hanno vissuto in Palestina. Ma non lo faccio perché essi sono stati vittime della pulizia etnica. I miei bisnonni vivevano lì. Anche i miei trisavoli hanno vissuto lì. Ma loro [i miei nonni] sono stati cacciati via in modo che lo Stato di Israele potesse esistere e potesse mantenere una maggioranza ebraica. Sulle rovine dei rifugiati palestinesi "

"Il BDS è necessario per privare Israele della sua impunità", ha aggiunto. "È necessario per garantire che i Palestinesi ritrovino i loro più fondamentali diritti umani e politici: la libertà, la giustizia, l'uguaglianza e il diritto al ritorno".

Danno di immagine?

Il voto è particolarmente significativo in quanto l'Università di Manchester ha forti legami storici con il movimento sionista. Chaim Weizmann, importante lobbista del movimento sionista in Gran Bretagna durante la prima metà del 20° secolo, ha lavorato come scienziato presso l'Università. È diventato il primo presidente di Israele.

La lobby sionista attuale sta dedicando molta energia per cercare di contrastare il movimento BDS. La lobby pro-Israele cerca di ritrarre il movimento BDS come motivato dall'antisemitismo, nonostante il movimento condanni esplicitamente tutte le forme di fanatismo razziale e religioso.

Alcuni oppositori del movimento BDS a Manchester hanno dichiarato che ciò ha fatto sì che gli studenti ebrei non si sentano al sicuro. Ammori ha sottolineato, tuttavia, che un numero crescente di ebrei insiste che ai Palestinesi vengano concesse la giustizia e l'uguaglianza.

"Questo sostegno è in crescita perché capiscono che non ha nulla a che fare con l'ebraicità, ma con l'ideologia coloniale oppressiva sionista che consente l'oppressione continua da parte di Israele dei palestinesi", ha detto Ammori a The Electronic Intifada.

Il lavoro del BDS presso l'Università di Manchester dovrà essere sostenuto, anche se chiedere il rispetto dei diritti palestinesi sembra essere in linea con l'impegno ufficiale di "responsabilità sociale" del college.

"È una grande vittoria, ma questo è solo l'inizio, ha detto "Etisha Choudhury, presidente dell'Associazione Azione Palestina presso l'Università. "La dobbiamo festeggiare, ma dobbiamo anche lavorare di più per essere più forti e più efficaci al fine di riportare più vittorie. Abbiamo ancora un pesante percorso davanti. Continueremo fino a quando l'Università non taglierà e non si libererà dei legami con il Technion".

Gli attivisti solidali con la Palestina si aspettano tentativi per impedire che la mozione del BDS entri in vigore, nonostante sia stata approvata con un voto democratico. Temono che l'amministrazione dell'Università utilizzi l'argomento che il recidere i suoi legami con Israele possa determinare "danni di immagine."

Ammori ha sostenuto che l'Università avrebbe subito danni peggiori per la sua reputazione, se avesse continuato a fare affari con il Technion.

"Loro [i dirigenti dell'Università] sostengono di essere socialmente responsabili", ha detto. "Questo è impossibile dato il loro legame con il Technion, il laboratorio dei militari israeliani."

Fonte: Electronic Intifada

Traduzione BDS Italia