Attivisti in Sudafrica hanno accolto con favore la decisione dell’African National Congress (ANC) alla Conferenza internazionale di solidarietà di sostenere la campagna palestinese per il boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) contro Israele.
L'ANC, partito al governo del Sudafrica, è stato protagonista della decennale lotta contro l'Apartheid.
Nella dichiarazione ufficiale della conferenza, tenutasi a Pretoria/Tshwane dal 25 al 28 ottobre, L’ANC "ha ribadito il suo sostegno alle aspirazioni palestinesi per uno stato indipendente, inclusa quella di diventare stato membro delle Nazioni Unite; e ha fatto appello al Consiglio di sicurezza dell'ONU di utilizzare la propria autorevolezza per fermare l’espansione degli insediamenti israeliani e i soprusi sui prigionieri palestinesi nelle carceri israeliane".
Ha inoltre dichiarato che la conferenza "sostiene l’appello della società civile per la campagna BDS (Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni)."
Presidente ANC: Israele è "di gran lunga peggiore del Sudafrica dell’Apartheid"
In un comunicato stampa distribuito via e-mail, BDS Sudafrica ha affermato:
C'è stato un ampio sostegno da parte dei delegati internazionali per l'adesione e il sostegno all’appello palestinese per il BDS. Tuttavia, un delegato dalla Germania si opponeva, sostenendo che Israele non possa essere paragonato al Sudafrica dell'Apartheid, e quindi un totale boicottaggio di Israele sarebbe "basato sulla menzogna." La Presidente dell’ANC, Baleka Mbete, ha risposto con forza, dicendo che è stata in Palestina e che il regime israeliano non solo è paragonabile, ma è anche "molto peggio dell’Apartheid in Sudafrica". Mbete ha ricevuto applausi entusiasti dai delegati per aver articolato questa posizione.
Mbete, attuale Presidente Nazionale dell'ANC, è stata Vice Presidente della Repubblica del Sudafrica dal 2008 al 2009 e già presidente dell'Assemblea nazionale.
Muhammed Desai di BDS Sudafrica, che ha sentito Mbete fare la sua dichiarazione, ha detto a The Electronic Intifada che l'adesione all’appello BDS è stato un "momento assolutamente bellissimo."
Un portavoce del Consiglio dei deputati ebraici del Sudafrica, l'organizzazione sionista più attiva del paese, ha condannato la decisione della conferenza e ha affermato che "Israele comincia a vedere il governo del Sudafrica ostile quanto il regime iraniano", secondo il giornale locale The Citizen.
La dichiarazione della conferenza viene dopo che Adri Nieuwhof ha presentato un appello di oltre 150 attivisti internazionali contro l'Apartheid del Sudafrica, che invitavo l'ANC a sostenere il movimento BDS.
BDS Sud Africa ha osservato che l’appello letto da Nieuwhof, "aveva il sostegno di firmatari provenienti da più di 19 paesi, appartenenti a oltre 35 organizzazioni. Aveva anche l'appoggio di sostenitori del Sudafrica di lunga data, come ES Reddy, Alice Walker, Victoria Brittain e Prexy Nesbitt."
Fonte: Electronic Intifada
Traduzione a cura di BDS Italia