I palestinesi e gli attivisti della solidarietà stanno celebrando lo storico voto della Chiesa Presbiteriana degli USA (PCUSA) che invita a disinvestire da tre compagnie che traggono profitto dall'occupazione israeliana del popolo palestinese e così facendo la sostengono.

Dopo ore di discussione e un decennio di sforzi intensi e combattuti, la 221° Assemblea Generale della Chiesa Presbiteriana Statunitense, a Detroit, ha votato venerdì notte con 310 voti a favore contro 303 sfavorevoli, il ritiro degli investimenti della Chiesa da Caterpillar, Hewlett-Packard e Motorola Solutions.

Hundreds of people in here, commissioners + observers #churchdivest pic.twitter.com/S6LSXPH1jc

— a.m.غ. (@bntmorouna) June 21, 2014

Nonostante un "decennio di promesse," le tre imprese "non hanno modificato il loro comportamento e continuano a trarre profitto dalle violazioni israeliane dei diritti umani e dalle loro pratiche violente", ha detto il reverendo Walt Davis, membro della Missione Israelo-Palestinese della stessa Chiesa, in una dichiarazione via e-mail in cui apprezza la decisione.

La decisione della Chiesa Presbiteriana "è stimolante e moralmente coraggiosa. È una vittoria per tutti coloro che nel mondo vogliono una pace giusta" ha detto Bisan Mitri del Comitato Nazionale Palestinese per il Boicottaggio, il Disinvestimento e le Sanzioni. "Dimostra – ha aggiunto - che l'impegno per la giustizia discende da un obbligo morale ad agire: è giunto il momento che altre  Chiese ne seguano l'esempio" .

Nell’ultima Assemblea Generale, due anni fa, un provvedimento che era stato presentato, non era passato per solo due voti .

Riporta il New York Times, che Rifat Odeh Kassis, coordinatore di Kairos Palestina, intervenuto all'Assemblea Generale, ha dichiarato che la votazione avrebbe mandato un messaggio forte ai palestinesi dicendo loro: “Non siete soli."

Le Chiese palestinesi hanno giocato un ruolo chiave nel promuovere e sostenere la scelta tra le congregazioni nordamericane.

Nel 2009, i cristiani palestinesi avevano pubblicato il documento Kairos Palestine, con il quale chiamavano le chiese di tutto il mondo ad agire per la giustizia, ed in particolare a sostenere il movimento per il boicottaggio, il disinvestimento e le sanzioni (BDS).

"Per i palestinesi"

"Questa vittoria, difficile come è stata, è dei palestinesi e può portare la speranza dove c'è tanta oscurità e abuso proprio ora," ha detto ad Electronic Intifada, il reverendo Donald Wagner, direttore nazionale de Gli Amici di Sabeel in Nord America. Sappiamo che il nostro lavoro non sarà compiuto finché la Palestina non sarà stata liberata dalle forze della colonizzazione e dell'oppressione. “Speriamo - ha continuato - che anche Israele vedrà la luce e si renderà conto che la sua scelta fatta di brutalità e inganni non potrà che portare alla sua perdizione”.

Voce ebraica per la pace (JVP), che aveva fatto una intensa campagna sulle misure di disinvestimento, ha applaudito al voto come "a un punto di svolta".

«Questa decisione avrà conseguenze reali, e manderà - ai palestinesi - il messaggio che le continue violazioni dei loro diritti umani spingono all’azione in tutto il mondo, e-  alle aziende e al governo israeliano - che l'occupazione è moralmente ed economicamente insostenibile » ha aggiunto JVP.

La decisione della Chiesa Presbiteriana arriva dopo poco più di una settimana dal disinvestimento del fondo pensionistico delle Chiese Metodiste dalla G4S che fa affari con le prigioni e l’occupazione, e ciò è dovute in parte alla preoccupazione per i rapporti dell'azienda con il Servizio carcerario di Israele .

"Queste campagne di successo mettono in evidenza che la tendenza al disinvestimento dall'occupazione israeliana è una tattica nonviolenta per porre fine alla complicità degli Stati Uniti nella violazione dei diritti dei palestinesi", ha dichiarato Anna Baltzer, responsabile nazionale organizzativa della Campagna statunitense per porre fine all'occupazione israeliana, una coalizione di più di 400 organizzazioni.

Sforzo ecumenico

Wagner degli Amici di Sabeel ha detto che il lavoro interreligioso è stato parte  fondamentale della campagna: "I Presbiteriani hanno visto ebrei, per lo più giovani di 25-30 anni, lavorare fianco a fianco con i presbiteriani che lottano per la  giustizia, giocando insieme un ruolo importante in questa vittoria".

@AliAbunimah @jvplive it was an honor to work with our Presbyterian and Palestinian allies. This was my Jewish calling. #churchdivest

— Aaron Lerner (@AaDLerner) June 21, 2014

Altri gruppi, tra cui I musulmani americani per la Palestina e la Rete delle comunità palestinesi negli Stati Uniti, presenti all'Assemblea generale, hanno lavorato per costruire consenso intorno alla proposta di disinvestimento.

currently feeling wet, yet powerful RT @lizaveta9 Joyful, songful interfaith vigil for divestment #churchdivest pic.twitter.com/TyXFkhjEaj

— Sandra K (@sandraylk) June 18, 2014

Wagner ha osservato anche gli intensi sforzi dagli avversari al disinvestimento. "Dall'altra parte – ha detto -abbiamo trovato una ben finanziata lobby pro-Israele, tra cui molti presbiteriani che avevano partecipato a viaggi sponsorizzati da organizzazioni pro-israeliane." 

Ampia copertura

Mentre il movimento BDS ha guadagnato ulteriore attenzione e copertura, il voto dei Presbiteriani ha ricevuto una copertura mediatica di alto profilo, con articoli sul The New York Times, il Los Angeles Times, la Reuters, la Associated Press e su media israeliani e in lingua araba.

#pcusa front page above the fold as we stand for justice. Let's bring our investments in line with our values #GA221 pic.twitter.com/NUFYBR9TiR

— IPMN (@IPMN) June 21, 2014

#BDSFailFail pic.twitter.com/amTxIDgckr

— Ali Abunimah (@AliAbunimah) June 21, 2014

Sgomento sionista

Gruppi anti-palestinese hanno espresso rabbia e sgomento di fronte al voto, con accuse mascherate di antisemitismo ai presbiteriani.

Abraham Foxman, direttore nazionale della Anti-Defamation League, ha dichiarato:

"I leader presbiteriani hanno fomentato, all'interno della Chiesa, un clima di aperta ostilità verso Israele, attraverso una presentazione unilaterale della complessa realtà del Medio Oriente e dando un'immagine grossolanamente distorta delle opinioni della comunità ebraica."

Il Consiglio Ebraico Americano ha detto che il voto per il disinvestimento rappresenta "una battuta d'arresto degli sforzi per raggiungere attraverso il negoziato un accordo di pace israelo-palestinese sostenibile e una rottura con la comunità ebraica impegnata a costruire le relazioni ebraico-cristiane".

Le accuse di antisemitismo "stanno perdendo potere"

In reazione alla votazione della Chiesa Presbiteriana, Jeffrey Goldberg, ex guardia delle prigioni israeliane e con rubrica sul sito Bloomberg ha twittato che "l'idea che i cristiani possano dare insegnamenti agli ebrei sulla moralità è abbastanza divertente per gli ebrei che hanno passato gli ultimi 2.000 anni a scappare dai loro torturatori e aguzzini cristiani."

In una sua dichiarazione, Voce ebraica per la pace ha detto che tali "tentativi di usare cinicamente accuse di antisemitismo per prevenire azioni di principio stanno perdendo potere."

E ha chiesto alle "Istituzioni ebraiche che dicono di volersi opporre all'occupazione di abbandonare le loro critiche fasulle alle azioni di disinvestimento e di unirsi invece a noi per intraprendere azioni concrete per cambiare la politica."

Dato che gli sforzi dei gruppi sionisti, che Donald Wagner de Gli amici di Sabeel in Nord America aveva in precedenza chiamato "bullismo interconfessionale" hanno finora fallito nel loro sforzo di interrompere le azioni per il disinvestimento, il voto di Detroit lascia gli avversari dei diritti palestinesi alla ricerca di nuove strategie per cercare di fermare la marcia.

"Ma non ci fermeremo, e non lo possiamo fare, finché la Palestina non sarà libera", ha detto Wagner. " Adesso tocca ai Metodisti, a più università e, si spera, a più vittorie, dal momento che il movimento è destinato a crescere – se facciamo il duro lavoro di lottare per la giustizia."

Fonte: Electronic Intifada

Traduzione di BDS Italia