LIBERTÀ. GIUSTIZIA. UGUAGLIANZA.

Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni per i diritti del popolo palestinese.

Una società di cosmetici israeliana con sede in un insediamento illegale nella Cisgiordania occupata è stata costretta ad andarsene dal Sudafrica dopo un’accesa campagna di boicottaggio.

La notizia circa Ahava è stata rivelata ieri dal quotidiano israeliano Haaretz.

Un portavoce del BDS del Sudafrica oggi ha descritto la notizia come "una grande vittoria per tutti noi". Itani Rasalanavho si è sorpreso di tale notizia, ma ha osservato come la compagnia già da un po’ stesse progressivamente riducendo la propria presenza nei centri commerciali in tutto il paese.

"Questo dimostra l'influenza che stiamo esercitando," ha detto. "E’ qualcosa che deve essere celebrato."

Secondo Haaretz, "Poche settimane fa, Ahava Dead Sea Laboratories, una società di cosmetici israeliana, ha cessato le operazioni in Sudafrica a seguito di una campagna di ... [boicottaggio, disinvestimento e sanzioni]".

Le telefonate verso Ahava Sudafrica e il suo distributore SDV Pharmaceuticals non hanno ricevuto risposta. Una portavoce di Ahava Regno Unito si è rifiutata di commentare.

Ha riferito di "non essere autorizzata" a commentare come distributore [di Ahava], ma ha affermato che il ritiro dal Sudafrica è stato "una sorpresa per me." Una chiamata ad Ahava Stati Uniti non ha avuto risposta. Email agli uffici Ahava in Sudafrica, Stati Uniti e Israele non hanno ricevuto risposta prima della pubblicazione. (Venerdì pomeriggio fa parte del fine settimana a Tel Aviv.)

Campagna sostenuta

Gli attivisti sudafricani della solidarietà con la Palestina hanno lavorato contro Ahava per anni, come si vede nel video qui sopra. Gruppi come BDS Sudafrica e Open Shuhada Street si sono mobilitati contro Ahava dal 2010.

L'anno scorso, Ahava è stata accusata di aver violato i regolamenti commerciali sudafricani etichettando erroneamente i suoi prodotti come "Made in Israel".

Ahava è nota per i suoi prodotti per la cura della pelle che sono creati utilizzando minerali e fanghi estratti dalla sezione del Mar Morto che si trova all'interno della Cisgiordania occupata. La sua fabbrica si trova nell’insediamento israeliano illegale di Mitzpe Shalem, a sud della città palestinese di Gerico.

Nel 2011, i giurati alla sessione di Londra del Tribunale Russell sulla Palestina hanno affermato che Ahava è responsabile per il “saccheggio” delle risorse palestinesi (un termine tecnico secondo il diritto internazionale).

Ahava è stata oggetto di una campagna accesa in tutto il mondo, con gruppi come CODEPINK negli Stati Uniti, che hanno promosso tale campagna.

Nel 2011, il negozio londinese di Ahava Regno Unito fu costretto a chiudere dopo che il proprietario si rifiutò di rinnovare il suo contratto di affitto. Gli attivisti per la solidarietà con la Palestina avevano protestato a cadenza quindicinale fuori dal negozio di Covent Garden per circa un anno.

Non è una sorpresa quindi che Ahava sembra di aver cercato di evitare questa pubblicità negativa tirandosi fuori del Sudafrica piuttosto furtivamente.

Fonte: Electronic Intifada

Traduzione: BDS Italia