I difensori dei diritti umani di Adalah-NY hanno effettuato oggi una dimostrazione durante le partita tra le squadre di calcio nazionali israeliane e dell'Honduras al New York Citi Field per richiamare l'attenzione sulle politiche di apartheid praticate nello Stato di Israele. Con uno striscione con la scritta "Cartellino rosso all’ Apartheid" (FOTO) gli attivisti hanno invitato la comunità americana del calcio a unirsi alle loro controparti in tutto il mondo nel condannare l'uso dello sport da parte di Israele per distrarre dalla sua occupazione illegale e dalle violazioni dei diritti umani dei palestinesi .
Il sociologo Israelo-palestinese Tamir Sorek ha scritto molto sul calcio in Israele, notando "Il calcio è un veicolo efficace per Israele per riabilitare la sua immagine presso la comunità internazionale. Un grande evento sportivo è l'occasione ideale per Israele per presentarsi come un paese normale.
La dimostrazione al Citi Field arriva sulla scia della protesta avvenuta il 24 maggio a Londra ad opera della Campagna “ Cartellino rosso contro il razzismo israeliano”, che si è tenuta in risposta alla decisione dell'Unione delle associazioni europee di calcio di far svolgere il suo campionato Under 21 in Israele. La decisione della UEFA è stata oggetto di forti critiche da parte di tifosi di calcio e importanti attivisti per i diritti umani, tra cui Desmond Tutu, e ha provocato crescenti richieste di boicottaggio sportivo contro Israele sul modello del riuscito boicottaggio internazionale delle squadre del Sud Africa dell’apartheid nel 1960 e '70.
Calciatori palestinesi, tra cui Mahmoud Sarsak e Honey Thaljieh, sono in prima linea a promuovere il boicottaggio. Sarsak, una volta una stella nascente nella squadra nazionale palestinese, ha fatto notizia l'anno scorso quando ha fatto lo sciopero della fame di 92 giorni per protestare contro il suo arresto nel 2009 e la detenzione di quasi tre anni da parte di Israele, senza accusa né processo, una tragica successione di eventi che ha stroncato una promettente carriera.
Proteste in tutto il mondo che chiedevano il rilascio del calciatore e forti pressioni da parte della FIFA e della Federcalcio internazionale su Israele alla fine hanno prevalso, ma Sarsak ha osservato che altri atleti olimpici tra cui il portiere Omar Abu Rouis rimangono in detenzione.
"Come tutti i popoli del mondo, anche noi in Palestina, vogliamo fare sport, soprattutto calcio," Sarsak ha dichiarato all'inizio di quest'anno. "Israele è un paese di discriminazione e di apartheid. E non si ferma alla distruzione di case e alberi, ma vuole anche distruggere gli esseri umani, tra cui gli atleti. "
La prima Maratona di Betlemme, svoltasi lo scorso aprile, ha evidenziato gli ostacoli che gli atleti palestinesi si affrontano quotidianamente: i corridori sono stati costretti a fare due giri dello stesso percorso in quanto come palestinesi non sono stati in grado di trovare una distesa continua di terreno lunga 26,2 miglia a causa del muro dell'apartheid israeliano.
"Il principio fondamentale dello sport internazionale è il “fair play", ha detto David Zirin, redattore sportivo per La Nazione . "Dal fatto che i membri delle squadre nazionali palestinesi sono stati assassinati, bombardati, imprigionati senza accuse, e ovviamente fisicamente impediti ai posti di blocco di partecipare, emerge una verità inquietante: Israele non rispetta le regole. La loro mira di 'una squadra nazionale senza nazione' è qualcosa di più che politica. E' uccidere la speranza e tutte le persone di buon senso nella comunità sportiva internazionale dovrebbero denunciare questa cosa per quello che è".
Nel 2005, più di 170 organizzazioni della società civile palestinese hanno lanciato un invito a una campagna di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS) contro Israele fino a quando non rispetta il diritto internazionale e i diritti dei palestinesi.
Il movimento BDS palestinese è una campagna morale e non violenta per i diritti umani ispirata al movimento di boicottaggio in tutto il mondo che ha contribuito a porre fine all'apartheid in Sud Africa.
Foto da "Red Card Israeli Apartheid"
Fonte: Adalah-NY
Traduzioni di BDS Italia