Spagna e Italia lanciano un avvertimento contro i legami commerciali con la Cisgiordania, mentre l'ambasciatore UE avverte che altri seguiranno.
L'ambasciatore dell'Unione Europea in Israele, Lars Faaborg-Andersen, ha avvertito ancora una volta che gli Stati europei stanno "perdendo la pazienza" per la continua crescita degli insediamenti ebraici in Cisgiordania.
Il commento è arrivato Venerdì, dopo che la Spagna e l'Italia si sono unite a Francia, Germania e Regno Unito nel mettere in guardia i propri cittadini contro l'impegnarsi in rapporti commerciali con insediamenti in Cisgiordania. La Francia ha rilasciato una dichiarazione simile la scorsa settimana, mentre gli uffici esteri di Germania e Gran Bretagna lo hanno fatto diversi mesi fa.
"Questi avvertimenti non ci sorprendono", ha detto Faaborg-Andersen ai giornalisti ad una Iniziativa di Ginevra venerdì. "Gli stati [dell'UE] stanno perdendo la pazienza riguardo al proseguimento della costruzione degli insediamenti, e se la tendenza continua, più paesi si uniranno a questi avvertimenti contro le imprese che operano oltre la Linea Verde", ha avvertito.
Secondo un resoconto pubblicato venerdì dal quotidiano italiano La Stampa, il ministro degli Esteri d'Italia Federico Mogherini ha ammonito gli italiani a "non farsi coinvolgere in attività ed investimenti finanziari" negli insediamenti. L'avvertimento viene dato "in accordo con gli altri paesi europei" e riflette l'attuazione in Italia di "una decisione politica adottata in precedenza", ha detto Mogherini, secondo il giornale.
La dichiarazione italiana, emesso a nome dell'Unione europea, la cui presidenza inizia la prossima settimana, ha detto che di transazioni finanziarie, investimenti, acquisti, contratti e turismo in insediamenti israeliani beneficiano solo gli insediamenti.
Ha detto che le aziende che lo fanno dovrebbero considerare possibili violazioni dei diritti umani e "le potenziali implicazioni negative di tali attività sulla loro reputazione o immagine."
Il ministero degli Esteri spagnolo, che ha posto l'avviso sul suo sito web Giovedi, cita la politica dell'Unione europea, che ritiene illegali gli insediamenti israeliani in Cisgiordania, Gerusalemme Est e il Golan. Questi insediamenti "costituiscono un ostacolo alla pace" e la soluzione dei due Stati per il conflitto israelo-palestinese, dice la nota.
"I potenziali acquirenti ed investitori devono sapere che un futuro accordo di pace tra Israele ei palestinesi, o tra Israele e la Siria potrebbe avere conseguenze sia per le proprietà acquisite e per le attività economiche promosse in detti insediamenti", dice la nota spagnola. "In caso di controversia, potrebbe essere molto difficile per gli Stati membri per garantire la tutela dei loro interessi."
La comunità internazionale considera gli insediamenti israeliani oltre la Linea Verde contrari al diritto internazionale, anche se la maggior parte dei round di negoziati di pace tra israeliani e palestinesi centrati sulla negoziazione di un nuovo accordo sul confine, avrebbero mantenuto la maggior parte dei coloni israeliani all'interno di Israele, visto che la maggior parte dei coloni vivono adiacenti alla linea verde che divide Israele e la Cisgiordania.
Israele ha annesso Gerusalemme Est, la parte della città sopra la Linea Verde che include il Muro del Pianto e la Spianata delle Moschee, il luogo più sacro del giudaismo, ma la mossa non è stata riconosciuta a livello internazionale.
Le avvertenze chiamano gli insediamenti "ostacoli alla pace" che "minacciano di rendere impossibile la soluzione dei due Stati".
Un funzionario diplomatico israeliano ha minimizzato le avvertenze di Venerdì, definendole "una dichiarazione politica travestita da dichiarazione legale, e come tale si limiterebbe a ribadire le posizioni europee vecchie e ben note," secondo il sito NRG di notizie in lingua ebraica.
La "vaga formulazione delle dichiarazioni indica che le basi giuridiche dell'avvertimento sono deboli", ha detto il funzionario.
Fonte: timesofisrael.com
Traduzione: BDS Milano da parte di al-Mukawama